guión2

guión2
2 = close score, script, transcript.
Ex. A close score is a musical score giving all the parts on a minimum number of staves, normally two, as with hymns.
Ex. Books are either commissioned by publishers, or else authors (or their agents) offer scripts and ideas to publishing firms.
Ex. The cataloguer must make an exact transcript of the title on the title page.
----
* guión cinematográfico = screenplay.
* guión de película = screenplay.
* guión de representación teatral = scenario.
* guión de secuencias cinematográficas = scenario.
* guión gráfico = storyboard.
* redacción de guiones = script-writing [scriptwriting].

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • plural — 1. Reglas de formación del plural. En español hay dos marcas para formar el plural de los sustantivos y adjetivos: s y es. Existe asimismo la posibilidad, aunque no es lo normal, de que permanezcan invariables. La elección de una de estas… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • r — 1. Vigesimoprimera letra del abecedario español y decimoctava del orden latino internacional. Su nombre es femenino: la erre (o ere, si se quiere precisar que representa el sonido vibrante simple; → 2a); su plural es erres (o eres). El dígrafo rr …   Diccionario panhispánico de dudas

  • tilde — tilde1 1. Se llama tilde tanto al acento gráfico como al rasgo o trazo pequeño que forma parte de algunas letras, como la ç, la ñ, la t, etc. En ambos casos admite los dos géneros, aunque hoy se usa casi exclusivamente en femenino: «Funciona… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • adherir — adherir(se) 1. ‘Pegar(se) o unir(se)’. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53). 2. Cuando significa ‘sumarse a un dictamen, una propuesta, una opinión, un partido, etc.’, es intransitivo y se construye con un complemento… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • adherirse — adherir(se) 1. ‘Pegar(se) o unir(se)’. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53). 2. Cuando significa ‘sumarse a un dictamen, una propuesta, una opinión, un partido, etc.’, es intransitivo y se construye con un complemento… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • dalái lama — ‘Supremo dirigente espiritual y político del Tíbet’. Aunque se ve escrito con frecuencia con guion intermedio (dalái lama), se recomienda su escritura en dos palabras independientes, como ocurre con otros compuestos binominales ya asentados en el …   Diccionario panhispánico de dudas

  • decreto ley — ‘Disposición legislativa promulgada por el ejecutivo sin haberla sometido al órgano correspondiente’. Se recomienda su escritura sin guion (→ guion2 o guión, 1.1.2a). Su plural es decretos leyes (→ plural, 2.4) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • división de palabras al final de renglón — → guion2 o guión, 2 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • dominico — ca ‘De la Orden de Santo Domingo’: «La enciclopedia medieval del fraile dominico Johannes de Geminiano» (Trabulse Orígenes [Méx. 1994]). Es voz llana: [dominíko]. La forma esdrújula domínico no es propia del habla culta, salvo en Chile, donde se… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • dominico- — Elemento compositivo prefijo que significa ‘de la República Dominicana’: «En las regiones de salud cercanas a la frontera dominico haitiana [...], se montó una vigilancia permanente» (Listín [R. Dom.] 7.5.97). Para su escritura con o sin guion… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • ll — 1. Dígrafo que, por representar un solo sonido, es considerado desde 1803 decimocuarta letra del abecedario español (→ abecedario, 2). Su nombre es femenino: la elle (pl. elles). 2. Puede representar dos sonidos consonánticos distintos: a)… …   Diccionario panhispánico de dudas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”